Impronta
SAUBA Innovations GmbH
Auf dem Kummgraben 11
53343 Wachtberg
T +49 228 52 27 99 88
F +49 228 52 27 99 89
Info@sauba.net
www.sauba.net
Numero di identificazione dell’imposta sulle vendite secondo il § 27 a della legge sull’imposta sulle vendite: DE293634781
Registro Commerciale Bonn HR B 20549, Tribunale di Bonn Obbligo di identificazione secondo § 6 TDG
Responsabile del contenuto secondo il § 10 paragrafo 3 MDStV:
Gestione:
Irina Breuer & Dr. Tom Sieber
Scaricare dati e software
La SAUBA Innovations GmbH – di seguito denominata SAUBA – non garantisce che i dati e il software che possono essere scaricati dalle pagine Internet siano privi di errori. Il software è controllato da SAUBA per i virus. Ciononostante, raccomandiamo che i dati e il software siano controllati per i virus dopo il download utilizzando l’ultimo software di ricerca virus.
Diritti d’autore e altri diritti speciali di protezione
Tutti i loghi, i grafici, le immagini e i video utilizzati sul sito web sauba.net e su tutte le sottopagine (vale anche per i domini gemelli saubaclean.com, sauba-buerste.de, sauba-reiniger.de, sauba-steckdosenbuerste.de, sauba-steckdosenreiniger.de, sauba.at, steckdosenbuerste.de e steckdosenreiniger.de) e in tutte le altre nostre pubblicazioni relative a SAUBA sono protetti da copyright. Se non diversamente indicato, tutti i diritti sono detenuti da SAUBA o sono disponibili licenze corrispondenti. Una copia delle informazioni delle pagine Internet può essere memorizzata su un singolo computer per uso interno non commerciale e personale. Grafici, testi, loghi, immagini, ecc. possono essere scaricati, riprodotti, copiati, modificati, pubblicati, inviati, trasmessi o utilizzati in qualsiasi altra forma solo con il permesso scritto di SAUBA. I nomi dei prodotti e delle società menzionati possono essere marchi registrati o marchi di fabbrica. L’uso non autorizzato può portare a richieste di risarcimento danni e provvedimenti ingiuntivi.
Nella misura in cui il contenuto di questa pagina non è stato creato dall’operatore, i diritti d’autore di terzi sono rispettati. In particolare, i contenuti di terzi sono identificati come tali. Se tuttavia dovesse venire a conoscenza di una violazione del copyright, la preghiamo di informarci. Se veniamo a conoscenza di violazioni della legge, rimuoveremo immediatamente tali contenuti.
Protezione dei dati personali e riservatezza
Non possiamo garantire che le informazioni o i dati personali che ci vengono trasmessi non vengano “intercettati” da terzi durante la trasmissione.
Risoluzione delle controversie
La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Potete trovare il nostro indirizzo e-mail nell’impronta qui sopra.
Siamo disposti a partecipare a una procedura di arbitrato extragiudiziale davanti a una commissione di arbitrato dei consumatori. È responsabile il Collegio Arbitrale Generale dei Consumatori del Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein.
Responsabilità per i contenuti
Come fornitore di servizi, siamo, secondo il § 7 comma 1 TMG è responsabile dei propri contenuti su queste pagine in conformità con le leggi generali. Secondo i §§ da 8 a 10 TMG, tuttavia, non siamo obbligati come fornitore di servizi a controllare le informazioni di terzi trasmesse o memorizzate o a indagare su circostanze che indicano attività illegali.
Gli obblighi di rimuovere o bloccare l’uso di informazioni in conformità con le leggi generali rimangono inalterati da questo. Tuttavia, la responsabilità in questo senso è possibile solo dal momento della conoscenza di una violazione concreta. Se veniamo a conoscenza di tali violazioni, rimuoveremo immediatamente tali contenuti.
Responsabilità per i link
La nostra offerta contiene link a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto, non possiamo assumere alcuna responsabilità per questi contenuti esterni. Il rispettivo fornitore o operatore delle pagine è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate. Le pagine collegate sono state controllate per eventuali violazioni legali al momento del collegamento. I contenuti illegali non erano riconoscibili al momento del collegamento.
Tuttavia, un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole senza indicazioni concrete di una violazione della legge. Se veniamo a conoscenza di violazioni della legge, rimuoveremo immediatamente tali link.
Questa impronta si applica anche alla pagina Facebook https://www.facebook.com/saubaclean
Raffles
Condizioni di partecipazione “2022 sarà SAUBA” – concorso Instagram
- Generale
L’organizzatore del concorso “Instagram Advent Calendar 2021” è SAUBA Innovations GmbH(di seguito“SAUBA”), Auf dem Kummgraben 11, 53343 Wachtberg. Il concorso si svolgerà tramite la pagina Instagram di SAUBA (www.instagram.com).
La partecipazione al concorso è possibile solo alle condizioni qui elencate. Partecipando, il partecipante riconosce (Nota: * Per una migliore leggibilità, l’ortografia maschile è stata generalmente utilizzata per tutti i termini. A questo punto, segnaliamo esplicitamente che l’uso esclusivo della forma maschile è da intendersi esplicitamente come indipendente dal genere e che sia la grafia femminile che quella maschile si intendono per i termini corrispondenti) accettano espressamente queste condizioni di partecipazione. Domande, commenti o reclami sul concorso devono essere inviati a: info@sauba.net.
- Requisiti di ammissibilità e partecipazione
Possono partecipare le persone fisiche dai 14 anni in su con residenza e indirizzo in Germania, Austria o Svizzera. I minorenni hanno bisogno del consenso dei loro tutori legali per partecipare.
Solo i fan di @saubaclean su Instagram possono partecipare. Senza una persona che segue le suddette pagine di Instagram, la partecipazione non è possibile. Inoltre, il partecipante deve mettere “mi piace” al post del concorso, commentare il post e lasciare questa valutazione in ogni caso fino alla fine del periodo della campagna in conformità con il punto 3.
È possibile una sola partecipazione per persona.
La partecipazione è gratuita. L’acquisto di prodotti o l’utilizzo di servizi di SAUBA non è un prerequisito per la partecipazione e non ha alcuna influenza sul risultato del concorso stesso.
- Periodo di promozione e data di chiusura
Il concorso si svolgerà dall’1 al 10 gennaio 2022. Durante questo periodo promozionale, ci sarà una lotteria giornaliera a cui si può partecipare. La partecipazione inizia il giorno rispettivo del periodo della campagna di cui sopra con la pubblicazione del “post del concorso” e termina il giorno rispettivo della campagna alle 23.59. Le iscrizioni ricevute dopo la data di chiusura di cui sopra per il rispettivo giorno di campagna non saranno prese in considerazione.
- Esclusione della partecipazione
I dipendenti e i familiari di SAUBA e i dipendenti o i loro parenti delle società affiliate sono esclusi dalla partecipazione al concorso.
In caso di violazione di queste condizioni di partecipazione o di sospetto di manipolazione, SAUBA si riserva il diritto di escludere il rispettivo partecipante dal concorso e di non versare i premi o di rifiutare e recuperare successivamente i premi.
- Profitto
I vincitori della lotteria riceveranno una combinazione di diversi prodotti SAUBA in ogni giorno della campagna (vedi punto 3.). Quest’ultimo può essere trovato nell’annuncio nel rispettivo post del concorso.
- Selezione dei vincitori, notifica delle vincite, decadenza
I vincitori saranno determinati e annunciati il giorno successivo a quello dell’estrazione. Se il giorno dell’estrazione cade in un fine settimana o in un giorno festivo, i vincitori saranno determinati e annunciati il giorno lavorativo successivo. Il vincitore sarà estratto a caso tra tutti i partecipanti dopo il periodo di promozione e la fine del concorso e sarà avvisato tramite un commento sotto il post del concorso da SAUBA. Il vincitore deve inviare il suo indirizzo postale alla pagina ufficiale SAUBA Instagram tramite messaggio privato di Instagram entro 14 giorni dalla notifica. In caso contrario, il diritto al premio decade e SAUBA rimetterà in palio il premio. L’indirizzo postale è utilizzato solo per inviare il premio. Il premio non è trasferibile, né può essere scambiato. Il pagamento in contanti non è possibile.
Il partecipante è responsabile dell’invio e della correttezza di questi dati. A causa del frequente uso di pseudonimi su Instagram, SAUBA non si assume alcuna responsabilità per la vera identità dei vincitori. Le vincite saranno quindi inviate una sola volta alla persona che contatta SAUBA come vincitore dopo l’annuncio del premio.
- Protezione dei dati
Tutti i dati personali dei partecipanti saranno raccolti, trattati e utilizzati da SAUBA in conformità con le disposizioni di legge. SAUBA raccoglie, elabora, utilizza e memorizza i dati raccolti nel corso della partecipazione al concorso per tutta la durata del concorso allo scopo di realizzare ed elaborare il concorso. Dopo la fine del concorso, i dati saranno cancellati. La base giuridica del trattamento è l’art. 6 para. 1 lit. b).
Il partecipante può trovare ulteriori informazioni, compresi i dettagli di contatto del controllore dei dati e del responsabile della protezione dei dati, nonché informazioni sui diritti delle persone interessate nelle informazioni sulla protezione dei dati di seguito.
- Indennità
Il concorso non è in alcun modo associato a Instagram e non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o organizzato da Instagram. Il partecipante accetta le linee guida e le condizioni d’uso di Instagram e non farà nulla di contrario (disponibile su https://de-de.facebook.com/help/instagram/478745558852511 ).
I contributi dei partecipanti non devono essere illegali, in particolare non devono contenere insulti o false dichiarazioni di fatto o violare i diritti di proprietà intellettuale. In caso di tali violazioni della legge, il partecipante indennizzerà SAUBA in qualità di organizzatore del concorso contro le rivendicazioni di terzi.
SAUBA sarà liberata da tutti gli obblighi al momento della realizzazione o della consegna del premio.
- Altro
Il processo legale è escluso. Si applica esclusivamente il diritto della Repubblica Federale di Germania.
Se una qualsiasi disposizione di questi Termini e Condizioni di Partecipazione è o diventa invalida in tutto o in parte, la validità dei restanti Termini e Condizioni di Partecipazione non sarà influenzata.
Queste condizioni di partecipazione possono essere modificate da SAUBA in qualsiasi momento senza notifica separata. SAUBA si riserva il diritto di annullare o modificare il concorso in qualsiasi momento. Questo vale in particolare se la corretta implementazione non è garantita per motivi tecnici (ad esempio la manipolazione) o legali (ad esempio il divieto di Instagram).
Informazioni sul trattamento dei dati personali nell’ambito dei concorsi SAUBA
- Nome e indirizzo della persona responsabile
La persona responsabile ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli stati membri nonché di altri regolamenti sulla protezione dei dati è il:
SAUBA Innovations GmbH
Auf dem Kummgraben 11
53343 Wachtberg
T +49 228 52 27 99 88
F +49 228 52 27 99 89
Info@sauba.net
www.sauba.net
Se avete domande sul tema della protezione dei dati, contattate il nostro responsabile della protezione dei dati con la parola chiave“concorso protezione dei dati“. Inviate la vostra richiesta a info@sauba.net.
Partecipazione al concorso
Lavorazione del calcestruzzo
Per partecipare al nostro concorso, è necessario che lei ci fornisca dei dati personali. Vengono processati
- Nome e cognome
- Indirizzo
- Nome del profilo su Instagram, se applicabile come corrispondenza con il nome reale
Base legale per il trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati raccolti da voi per partecipare al concorso è l’art. 6 comma. 1 lit. b GDPR.
Finalità del trattamento dei dati
Lo scopo del trattamento è quello di consentire la partecipazione al concorso e, se del caso, la notifica di una vincita e la trasmissione dei premi.
Durata dello stoccaggio
I vostri dati personali di cui sopra saranno conservati per tutto il tempo necessario alla realizzazione del concorso (ad esempio notifica dei premi, trasmissione dei premi). Dopodiché, cancelleremo i suoi dati, a meno che ciò non sia in conflitto con i periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale.
- I vostri diritti
Se i suoi dati personali sono trattati, lei è una persona interessata ai sensi del GDPR e ha i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento:
Informazione, blocco, cancellazione
Nell’ambito delle disposizioni legali applicabili, avete il diritto in qualsiasi momento di avere informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, la loro origine e il destinatario e lo scopo del trattamento dei dati e, se applicabile, un diritto di correzione, blocco o cancellazione di questi dati. A questo proposito, così come per ulteriori domande sul tema dei “dati personali”, potete contattarci in qualsiasi momento a info@sauba.net scrivendoci all’indirizzo indicato nella sezione I.
Diritto alla portabilità dei dati
Lei ha il diritto che i dati che trattiamo automaticamente sulla base del suo consenso o nell’esecuzione di un contratto le siano consegnati, a lei o a terzi, in un formato comune e leggibile da una macchina. Se si richiede il trasferimento diretto dei dati a un altro controllore, questo sarà fatto solo nella misura in cui è tecnicamente possibile.
Diritto di ricorso all’autorità di vigilanza competente
In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente in materia di legge sulla protezione dei dati è il commissario statale per la protezione dei dati dello stato federale in cui ha sede la nostra azienda. Una lista dei responsabili della protezione dei dati e dei loro dettagli di contatto può essere trovata al seguente link: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .